よみもの|雑学記事|ことば・文学生活

ドイツで「野菜の王」「食べる象牙」「白い黄金」という春の味覚は?

ドイツだけでなく、その隣国であり、筆者が住むオランダでも、「春の味覚といえば?」と聞かれたら、答えは一択ではないだろうか。だいたいオランダなんかは、スーパーに並ぶ商品は一年を通してあまりかわり映えがせず、日本と比較して「旬の野菜」を楽しむという感覚が希薄だ(まあこれに限らず、オランダは他国の人間からみて、基本的に食文化が「しょぼい」国なのだが…)。その中で例外的に季節を感じられるのがこの野菜。正解は「ホワイトアスパラガス」だ。

 

ドイツの場合は、4月頃から、夏至を過ぎた頃の6月24日の「聖ヨハネの日」までが旬とされ、問題文にあるように「野菜の王」「食べる象牙」「白い黄金」などと珍重されている(オランダは「聖ヨハネの日」はあまり祝わないので、旬の終わりは曖昧な印象)。茹でて、卵と溶かしバターなどから作るクリーム状の「オランデーズソース」をかける食べ方などがポピュラーだ。

 

ホワイトアスパラガスは、緑のアスパラガスと品種が違うわけではなく、異なるのは栽培方法だ。ホワイトアスパラガスは、発芽前に土をかけて日光を当てないようにし、茎の緑化を防ぎ、白く軟化させる。

 

ちなみに、アスパラガスには「オランダキジカクシ」という和名があるが(他に「西洋ウド」「マツバウド」などの和名もある)、日本へは18世紀にオランダから渡来し、当時は観賞用として育てられた。「キジカクシ」とは、成長すると雉を隠すほど葉が生い茂ることに由来するという。また、「アスパラガス」は、「新芽」などを意味するギリシア語の「アスパラゴス」が語源である。

 

なぜドイツやオランダで、ホワイトアスパラガスが春の味覚の代表という位置を占めるようになったのか、背景はよく分かっていないのだが、その味が広く親しまれるようになったのは20世紀になってからと、そこまで昔のことでは無いらしい。それ以前は、味よりも薬効が珍重されるものだったようだ。

 

ところで、今年ドイツは、コロナウイルスの感染拡大防止のために事実上の国境封鎖をしばらく続けていたのだが、4月になってから外国人農業労働者の入国制限を緩和した。これはホワイトアスパラガスの収穫の時期になり、深刻な人手不足になったことが背景にあるとされる。コロナウイルス対策に影響を与えるほど、ホワイトアスパラガスはドイツの農業・生活に重要な位置を占めている。

 

一般の市民にとっても、今年はコロナウイルス禍で無邪気に暖かい季節の到来を喜ぶことができなくなってしまったが、ホワイトアスパラガスが食卓に並ぶ時だけは、いつもの年と同じような気分で春をお祝いできるのかもしれない。

この記事が気に入ったらシェア!
このエントリーをはてなブックマークに追加
ヨーロッパ在住ライター
海牙人

『アメリカ横断ウルトラクイズ』に感化された最後ぐらいの世代。学生時代は競技クイズを熱心にやっていました。大学卒業後は憧れていたアメリカと日本を行ったり来たり。その後2012年に思い立って渡欧し、今はオランダ在住。ボタンは長年触っていませんが、海外移住後も作家という形でクイズに関わっています。家はあのスケベニンゲンの近く。

クイズに関するニュースやコラムの他、
クイズ「十種競技」を毎日配信しています。
クイズ好きの方はTwitterでフォローをお願いします。

見返りを求めず他者にモノやサービスを与えることを優先する経済とは?

自宅でも職場や学校でもない居心地の良い「第三の場所」とは?

平成で最も出生数が多かった年は?

平成で最も出生数が多かった年は?

日本初の地元の要請によりつくられた請願駅はどこ?

ペットのヒヤリハットを探せ12・どこが危険?リビング編2

グリコの走っているマークが生まれた経緯は?

『花王』の三日月マークが左向きなのはなぜ?

江戸時代後期、葬儀シーンが小説の挿絵で自粛されたことがある?

「ワシのマーク」でお馴染みの大正製薬、ワシは左右どっちを向いている?

エステーのマークになぜヒヨコが使われている?

ペットのヒヤリハットを探せ11・なぜこうなった?4

ペットのヒヤリハットを探せvol.10なぜこうなった?3

ペットのヒヤリハットを探せ番外編・それってホントに癒される?

ペットのヒヤリハットを探せvol.9どこが危険?テレワーク編2

ペットのヒヤリハットを探せvol.8なぜこうなった?2

怖い雑学【聞くトリビア 読む編part.20】

閲覧数:
700views

お菓子の雑学【聞くトリビア第18話 読む編】

閲覧数:
390views

六道の「天道」に生まれるのが良くないのは何故?

閲覧数:
200views
十二単

平安時代の人にとっての夢ってどんなもの?

閲覧数:
200views

「人生の糧になる名言」100選【偉人たちの名言雑学集】

閲覧数:
200views
野球

「金は出すけど口は出さない」と最初に語ったオーナーは?

閲覧数:
190views

新幹線の雑学【聞くトリビア 読む編part.17】

閲覧数:
190views
傘応援

ヤクルト名物「傘振り応援」が始まった経緯とは?

閲覧数:
180views
野球

プロ野球の「三冠王」と「トリプルスリー」。達成が困難なのはどっち?

閲覧数:
160views

清少納言と紫式部はなぜライバルと言われるのか?

閲覧数:
140views

富士山より高い日本一の山があった?

閲覧数:
130views

惑星の英語名はヨーロッパ神話由来、では日本語名は?

閲覧数:
130views
十二単

平安時代の女性に必須だった教養とは?

閲覧数:
130views

モミジDr.のリカバリー日記 第321回「翼」

モミジDr.のリカバリー日記

閲覧数:
110views

モミジDr.のリカバリー日記 第323回「ショック」

モミジDr.のリカバリー日記

閲覧数:
110views
Share
このエントリーをはてなブックマークに追加
TOP